Eclipse4.4 に Google Update Site for Eclipse 4.4 – https://dl.google.com/eclipse/plugin/4.4 をインストールする際に、
No repository found containing
といったエラーが発生し中断してしまうことがあります。
この類のエラーが発生した場合は、以下の対処法のいずれかで解決することが多いです。
ウィンドウ→設定→インストール/更新を開き、使用可能なソフトウェア・サイトの「再ロード」を行ってからインストールを行う。
「Contact all update sites during install to find required software」(必須ソフトウェアを検索するためにインストール中のすべての更新サイトに接続する)のチェックをはずしてインストールを行う。