環境変数を一時的に与えつつコマンドを実行する

env 環境変数="値" コマンド

以下はPATHを通しつつスクリプトを実行している例です。

env PATH="/usr/local/openvas/bin:/usr/local/openvas/sbin:$PATH" ./openvas-check-setup --server