PHPでは改行コードをhtmlのbrタグに置換するメソッドがありますが、それをJavaで実現する方法です。
public static String nlToBR(String str) {
if (str == null || "".equals(str)) {
return "";
}
str = str.replaceAll("\r\n", "<br />");
str = str.replaceAll("\n", "<br />");
return str;
}


