10回実行して終了する場合。
<?php
$tag_all = get_terms("post_tag", "fields=all"); //配列
foreach( array_slice($tag_all, 0, 10) as $value):
echo '<tr><td><a href="'.get_tag_link($value->term_id).'">'.$value->name.'('.$value->count.')</a></td></tr>';
endforeach;
?>

