記事追加画面にてJavaScriptでWordCountが定義されてないとかいう問題が出る件ですが、
原因は WP Multibyte Patch との互換問題だったようです。
以下互換性のページ
https://eastcoder.com/code/wp-multibyte-patch/compatibility-table/
本来WordPressをアップデートしたらプラグインもアップデートが出てきそうなものですが、 管理画面に出てくるものは最新版だけなせいか、いまどきWordPress4.3とか4.4にアップデートした場合はアップデートに出てこないようです？
とりあえず上記サイトから対応バージョンを落として差し替えてやれば動くようになります。
