functions.phpまたはbp-custom.phpのいずれかに下記のコードを追加します。
//buddypressのメンバーリストから管理者アカウントを削除
function custom_bp_core_get_users($users, $params) {
$users_ids_to_hide = array(1);
if (isset($users['users'])) {
foreach($users['users'] as $user_idx => $user) {
if (in_array($user->ID, $users_ids_to_hide) !== false) {
unset($users['users'][$user_idx]);
}
}
$users['users'] = array_values($users['users']);
$users['total'] = count($users['users']);
}
return $users;
}
add_filter( 'bp_core_get_users', 'custom_bp_core_get_users', 10, 2 );

