以下のように書くことでログをローテートできます。
<configuration>
<conversionRule conversionWord="coloredLevel" converterClass="play.api.Logger$ColoredLevel" />
<appender name="FILE" class="ch.qos.logback.core.rolling.RollingFileAppender">
<file>${application.home}/logs/application.log</file>
<rollingPolicy class="ch.qos.logback.core.rolling.TimeBasedRollingPolicy">
<!-- daily rollover -->
<fileNamePattern>${application.home}/logs/application.%d{yyyy-MM-dd}.log</fileNamePattern>
<!-- keep 10 days' worth of history -->
<maxHistory>10</maxHistory>
</rollingPolicy>
<encoder>
<pattern>%date - [%level] - from %logger in %thread %n%message%n%xException%n</pattern>
</encoder>
</appender>
<appender name="STDOUT" class="ch.qos.logback.core.ConsoleAppender">
<encoder>
<pattern>%coloredLevel %logger{15} - %message%n%xException{5}</pattern>
</encoder>
</appender>
<logger name="play" level="INFO" />
<logger name="application" level="INFO" />
<root level="ERROR">
<appender-ref ref="STDOUT" />
<appender-ref ref="FILE" />
</root>
</configuration>https://github.com/YoshiteruIwasaki/PlayFrameworkRecruitConsole/blob/master/conf/logger.xml
ちなみに1点注意が必要なのですが、PlayをSTOPするときにログは別名で保存されなおされません。
application.logのままです。その状態でPlayをStartすると、ログはフラッシュされて消えます。
何らかの障害が発生
とりあえずPlayを再起動してみる
やった!直った!でも直近のログが消えてる
ということが起きるので、Startする前に直近のログは退避させるようにしましょう。


