bashのwhile文のスコープ

動機

以下は、FILE中で、”string”を含む列をLISTに格納していきたい、というスクリプトであるが、whileのスコープのせいでうまくいかない。

LIST=()
cat FILENAME | while read line
do
 if [ "`echo "$line" | grep "string"`" ] ; then
   LIST+=($line)
 fi
done

echo ${ERROR_LIST[@]}

実行結果は、

$ ./script.sh
# 何も表示されない

whileでパイプを使うとサブシェルが動いてるそうで。普通の言語の気持ちで、bashの変数はグローバル変数だと思っているといけないみたい。

解決

LIST=()
IFS=$'\n';
for line in `cat FILENAME`
do
 if [ "`echo "$line" | grep "string"`" ] ; then
   LIST+=($line)
 fi
done

echo ${ERROR_LIST[@]}

などと、forを使ったり、パイプを使わないwhile文を書けばよい。

参考：

http://sememo.blue-robin.jp/?p=297

http://www.atmarkit.co.jp/ait/articles/1209/14/news147.html