WordPressの翻訳ファイルはデフォルトでは自動更新されるため、何か翻訳ファイルを編集してもいつのまにか元に戻ってしまい、イタチごっこになってしまいます。
以下の内容をfunctions.phpに記述することで言語ファイルの自動更新をストップすることができるようです。
add_filter( 'auto_update_translation', '__return_false' );
WordPressの翻訳ファイルはデフォルトでは自動更新されるため、何か翻訳ファイルを編集してもいつのまにか元に戻ってしまい、イタチごっこになってしまいます。
以下の内容をfunctions.phpに記述することで言語ファイルの自動更新をストップすることができるようです。
add_filter( 'auto_update_translation', '__return_false' );