JavaScriptは動的型付け言語なので、クラスの実装はなかなか厄介です。
どうしてもクラスが実装したくなったときには、いつも見るclass定義の形に近い形でやるのがいいと思います。
参考にしたサイトのコードにコメントを追加して、意味を追って行きたいと思います。
// 実質的なクラス名
var hoge = (function() {
var FOOFOO = 777; // クラス内定数
// プロパティを定義するところ
// このオブジェクトが返されるのでクラス名と同じにすること
var hoge = function(arg) { //ここで書いた引数が静的型付け言語のinitメソッドの引数
this.x = 5;
this.y = 10;
this.z = arg;
};
// クラスのメソッドを入れる箱を作る
// 生成されたインスタンスは共通にこの箱を呼び出せる
var p = hoge.prototype;
// おそらく、Javaにおけるstaticな使い方ができるので、共通のオブジェクトを格納したい場合は変数pの中に入れる。
// hoge.f1();で関数を呼び出せる
p.f1 = function() {
return true;
};
p.f2 = function() {
return false;
};
// 最後に実体を返す
return hoge;
})();
// インスタンスの作成
var instance = new hoge(1);


