WordPressを4.3にアップデートした後、投稿画面でビジュアルエディタとHTMLエディタが切り替えられなくなるという不具合がおこりました。
検索してみたところ、「PS Disable Auto Formatting」というWordPressが自動で挿入する<p>``<br>を止めるプラグインが原因のようでした。
該当プラグインのサポートフォーラムでも議論されていましたが、プラグイン側での具体的な解決方法なないようでした。
参考：Causes the “Visual” tab to be unselectable in 4.3
暫定の解決方法
- 「PS Disable Auto Formatting」プラグインを停止
- 「TinyMCE Advanced」プラグインの設定画面を開く
（このプラグインを利用していない場合はあらかじめインストールする必要があります。） - 「Advanced Options」の「
Stop removing the <p> and <br /> tags when saving and show them in the Text editor」にチェックを入れて「Save Chganges」を押して保存する
