mysql
でMySQLを使おうとしたら題記のエラーが出ました。
/var/lib/mysql/mysql.sock
が無いことが原因のようです。
・作成
sudo touch /var/lib/mysql/mysql.sock
・ディレクトリ所有者の変更
sudo chown mysql:mysql /var/lib/mysql
・mysql再起動
sudo /etc/init.d/mysqld restart
これでmysql
とすれば使えるはずです。
http://d.hatena.ne.jp/TamaC/20090330/1238418696