jQuery Show Password Pluginを使います。
CSS
<style>
.forms {
position: relative;
}
.show-password-link {
display: block;
position: absolute;
z-index: 11;
}
.password-showing {
position: absolute;
z-index: 10;
}
</style>ソース
<form action="#">
<div class="forms">
<div>
<label for="password">パスワード</label>
<input type="password" name="password" id="password" class="password" />
</div>
</div>
</form>
<script src="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.10.2/jquery.min.js"></script>
<script src="js/jquery.showPassword.min.js"></script>
<script>
$(document).ready(function() {
$(':password').showPassword({
linkRightOffset: 5,
linkTopOffset: 1
});
});
</script>

