Aipo で JavaScript ファイルにマルチバイト文字列を利用したい際に、文字化けしないように受け渡す方法です。
まず、非表示のタグに日本語メッセージを埋め込んでおきます。
<span id="test_message" style="display:none">テキスト</span>
次に、タグのIDを指定して、
aimluck.io.escapeText("test_message");
を呼び出します。このとき、マルチバイト文字列「テキスト」を代入することができます。 多言語化する際にも、こちらの関数を利用することができます。