<mt:Entries>~</mt:Entries>のループ内で行って下さい。
<a href="https://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-lang="ja" data-url="<$mt:EntryPermalink$>" data-text="<$mt:EntryTitle remove_html="1"$> | Aipo.com #aipo">ツイート</a>
エントリータイトル | Aipo.com #aipo
とツイートボタンに設定することができます。