vmファイル上にて
$!result.[変数名].FieldName
と記述することによって、指定した変数のフィールド名を呼び出すことが出来ます。
フィールド名はFormData.java等のファイルにて
[変数名].setFieldName(ALLocalizationUtils.getl10nFormat("[言語ファイル上の変数名]"));
といった形で指定されているため、vmファイル上で
$l10n.[言語ファイル上の変数名]
と記述することと結果的には同じです。 しかしフィールド名はバリデートの際のアラートなどにも用いられているため 確実に文言を統一したい場合には使ってみてもいいかもしれません。