Heroku Toolbelt for Windowsをインストールします。一緒にRubyがバンドルされています。
普通にインストールをした場合、 C:\Program Files (x86)\Heroku\ruby-1.9.3\bin にインストールされるので、気が向けば環境変数のPATHを通しておくと使いやすいかと思います。
AWSのSDKを使えるようにする方法
コマンドプロンプトで以下を実行してSDKのインストールを行います。
cd C:\Program Files (x86)\Heroku\ruby-1.9.3\bin gem install aws-sdk
C:\Program Files (x86)\Heroku\ruby-1.9.3\lib\ruby\gems\1.9.1\gems にSDKがインストールされます。
エンドポイントの設定
エンドポイントの設定は以下のように指定することが可能です。
s3_endpoint: s3-ap-northeast-1.amazonaws.com ec2_endpoint: ec2.ap-northeast-1.amazonaws.com simple_db_endpoint: sdb.ap-northeast-1.amazonaws.com rds_endpoint: rds.ap-northeast-1.amazonaws.com
えっ?使えるサービス多すぎ…!?なAWSでエンドポイント指定を一発でキメる!– AWS SDK for Ruby編 – に詳しく載っています。