LDAPでアクセスできる領域を設定する場合は通常、slapd.confに下記のような設定をすると思います
access to dn.subtree="ou=limitgroup,dc=yourdomain,dc=com" by dn.subtree="ou=limitgroup,dc=yourdomain,dc=com" read by anonymous auth by * none
こんな感じの設定でlimitgroup以下のオブジェクトはlimitgroupに所属するLDAPアカウントでしかアクセスできなくなりますが、こうするとApacheのLDAP認証が通らなくなります。ApacheでLDAP認証を通すにはauthではなくreadの権限が必要になるためです。anonymousに対してreadを許可すれば認証も通りますが、いくらなんでも間口を広げすぎなので、Apacheでユーザーを検索するためのアカウントをLDAP上に作成してから、httpd.confに下記を追加します。
AuthLDAPBindDN "uid=apache,dc=yourdomain,dc=com" AuthLDAPBindPassword yourpassword
slapd.conf側では下記の設定を入れてあげることでlimitgroupのユーザーとapacheユーザーのみlimitgroup以下のLDAPオブジェクトにアクセスできます
access to dn.subtree="ou=limitgroup,dc=yourdomain,dc=com" by dn.subtree="ou=limitgroup,dc=yourdomain,dc=com" read by dn="uid=apache,ou=limitgroup,dc=yourdomain,dc=com" read by anonymous auth by * none