WordPressの翻訳ファイルは、毎度毎度読みに行っていることにより表示が遅い。
そのため、Pluginの「001-prime-strategy-translate-accelerator」などを使って翻訳のキャッシュ化や翻訳をOFFにしている方も多いハズ。
だがしかし、そのためにPluginを入れるのもなー、という方にこんな方法も。
rootdir/wp-includes/l10n.php
# $mofile = apply_filters( 'load_textdomain_mofile', $mofile, $domain ); $mofile = false;
読み込み部分を直接潰します。
こちらの方法を使えばPlugin等の読み込みで追加処理を発生させることなく翻訳を潰す事ができます。
全部潰してもいいからって場合にはこちらもありなのでは。