シェルスクリプトの頭の LANG=C

LANG=C
シェルスクリプトなんかでコマンドの実行環境を日本語から英語にしたいときにスクリプトの最初につけることによって定義する感じです。
簡単に言うとコマンドの出力をソースコードに書かれているそのままの文字列を表示してくれる。（つまり元々の英語表記でエラーなどを出力してくれるというもの)
恐らく language だと思いますが C は不明。