管理画面メニューの名称を変更する [ WordPress ]

functions.phpに記述する

add_filter(  'gettext',  'change_side_text'  );
add_filter(  'ngettext',  'change_side_text'  );

function change_side_text( $translated ) {
     $translated = str_ireplace(  '変更前',  '変更後',  $translated );
     return $translated;
}

参考 → WordPressで管理画面のメニュー名を変更する方法