npm経由でReact native(以下RN)のモジュールを追加できないというときはそのモジュールの開発者にnpmに登録をお願いする以外にも 一度、ローカルにダウンロードしてからモジュール化するという方法があります。
1.ローカルへのモジュールのダウンロード
git cloneでも直接ダウンロードでもいいのでローカルにモジュールをダウンロードする(このときzipは解凍しておくと良い)。
以下でmodule名をnode_moduleとしています。
2.package化する
次にそのモジュールのディレクトリに移動して以下のコマンドを実行する(このときディレクトリにpackage.jsonがないとダメっぽい)。
$npm pack
これでこのディレクトリにnode_module.tgzが出来る。
3.モジュールに追加する
RNのプロジェクトのホームディレクトリ(node_modulesディレクトリがあるところ)に移動して次を実行。
$npm install --save path_to_node_module.tgz 終わったら $react-native link node_module
以上です。