postfixで自分のサーバからメールを送信します。
postfixをインストール及び起動後、以下を書き換えます。
inet_interfaces = all inet_protocols = ipv4 mydestination = $myhostname, localhost.$mydomain, localhost, $mydomain
最低限メール送信を行なうだけであればこれだけの設定で充分のようです。それぞれの.mailrcでアドレス等を設定する必要がありますし、メールの受信はできません。