localのaipoで「 セッションがタイムアウトしました。 ブラウザが切り替わらない場合は、再読み込みをお願いいたします。 timeout」となった時の対処法に書かれているようにプロジェクトをコンパイルし直しても切り替わらないという場面に遭遇しました。
今回の場合は、データベースが起動できていなかったためにこのようなエラーがでてしまったようです。
タイムアウトエラー以外にも、ローカルのaipoが正常に動かなくなった時にデータベースが起動できていなかったことが原因・・というのはよくあります。そんな時はこのハックを見て元に戻していることが多いです。